Bileşik Şekiller:
|
| Ahoy there! interj | (nautical greeting) (denizcilik) | selam ünl. |
| down there adv | (in that lower place) | aşağıda z. |
| | | aşağıya z. |
| | I don't want to go down there; the basement looks scary! |
| down there adv | figurative, euphemism (in or to Hell) (mecazlı) | cehennemde z. |
| down there adv | figurative, euphemism (in genital area) (mecazlı) | genital bölgede z. |
| | (gayri resmi) | oranda z. |
| | | orasında z. |
| get there v expr | (arrive at a place) | -e varmak f. |
| | It's a ten-hour flight to the US; we'll be very tired when we get there. |
| get there v expr | figurative, informal (come to a certain state) | ulaşmak f. |
| | | gelmek f. |
| | The task seems insurmountable, but somehow we'll get there. |
go from there,
take it from there v expr | informal (use that as a starting point) (bir yerden) | devam etmek f. |
| | (bir duruma göre) | karar vermek f. |
| | To register for one of our language courses, you'll need to answer a few questions and once we have gauged your level we'll go from there. |
| Hang in there! interj | informal (do not be discouraged) | dişini sık, sık dişini ünl. |
| | Hang in there, John, you've almost made it! |
| here and there adv | (in various places) | orada burada z. |
| | | şurada burada z. |
| | | sağda solda z. |
| | He lived an aimless existence, wandering here and there but never settling anywhere. |
| here and there adv | (from time to time) | ara sıra z. |
| | | zaman zaman z. |
| | My neighbour's accent is so strong; I can make out a word here and there, but I can't really follow what he says. |
| Hi there. interj | informal (hello) | merhaba, selam ünl. |
| | Hi there, Janis, how have you been? |
| in there adv | (in or into that place) | içeriye, içeri z. |
| | I'm going in there. Are you coming too? |
it's no use doing [sth],
there's no use doing [sth] expr | (it is pointless) | faydası yok, yararı yok |
| | It's no use calling out his name, he can't hear you any more. |
there's no use in doing [sth],
there's no point doing [sth],
there's no point in doing [sth] expr | (it is pointless) | faydası yok, yararı yok |
| | | anlamı yok |
| | | işe yaramaz |
| | There's no point in asking Jake if you can borrow his car; he'll say no. |
| | There's no use in telling me now that I shouldn't put that vase there; you should have mentioned it before I knocked it over and broke it. |
| out there adv | (outside) | dışarıda z. |
| | | orada z. |
| | Be sure to put a coat on; it's freezing out there! |
| out there adv | informal (in space) | uzayda z. |
| | Have you ever looked at the stars and wondered if there's anyone out there? |
| out there adj | slang (strange, unusual) | tuhaf, garip, acayip s. |
| over there adv | (in that direction or place) | orada/oraya z. |
| | The cake is over there. |
| so there interj | informal (expressing defiance, determination) | al işte |
| | I don't need your help anyway! So there! |
| there are expr | (indicating [sth] plural) (çoğul) | var |
| | There are fifteen men in this office and only three women. |
there is,
there's expr | (indicating [sth] singular) (tekil) | var |
| | | mevcut |
| Not: incorrectly but commonly used with plural nouns |
| | There's a bank just across the street. |
| There is more than meets the eye. expr | (This is not what it seems.) | işler, vb. göründüğü gibi değil/bu işin içinde başka bir iş var |
| | The carpet's wet – there's more to this than meets the eye. |
| there is no point expr | (it wouldn't be worthwhile) | anlamı yok, manası yok deyim |
| | Don't waste your time arguing with strangers online. There is no point. |
there is no point in doing [sth],
there is no point doing [sth] expr | (it wouldn't be worthwhile to) (bir şeyi yapmanın) | anlamı yok, manası yok deyim |
| | There is no point in hanging your washing out on the line with that big dark cloud overhead. |
| there is no question interj | (it is indisputable) | şüpheniz olmasın, kuşkunuz olmasın ünl. |
| | He's an evil man; there is no question. |
there is no question,
there is no question (that/of) expr | (it is indisputable that) | şüphesiz, kuşkusuz z. |
| | There is no question many citizens resent paying taxes. |
| there you go expr | (just as expected) | al işte ünl. |
| | | buyur ünl. |
| | | demedim mi ünl. |
| | There you go; I knew the cat wouldn't come when you called his name. |
| There you go! expr | (good job) | aferin ünl. |
| | | tebrikler ünl. |
| | There you go! I knew you could do it! |
| up there adv | (at place away from and above speaker) | yukarıda z. |
| | | yukarıya z. |
| | Look up there, on the roof! Is that an owl? |
| be up there v expr | informal (be among the best) | aynı derecede olmak f. |
| | | aşağı kalır yanı olmamak f. |
| | This isn't the best chocolate mousse I've ever eaten—that was in Paris—but it's up there! |